6 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
 Catalogue des pièces détachées
 Important
Les numéros en caractères gras à l'intérieur de ce chapitre identifient des composants qui ne sont pas représentés sur les figures en marge du texte, mais uniquement dans l'éclaté ci-dessus.
Dépose du corps de papillon
 
Débrancher le câble de commande des gaz sur le corps de papillon
Desserrer les colliers (3) de serrage du corps de papillon sur les collecteurs d'admission (21).
Débrancher le connecteur (B) du faisceau principal du potentiomètre (2).
Débrancher les connecteurs (C) du faisceau principal des injecteurs (8).
Débrancher le connecteur (D) du faisceau principal au moteur pas à pas (13).
Débrancher le connecteur (E) du faisceau principal à la sonde de température d'air (19).
Décrocher du corps de papillon le capteur de pression d'air (25) et débrancher le connecteur (F) du faisceau principal.
Sortir le corps de papillon complet (11) de la moto.
Démontage du potentiomètre
 Remarque
Il est possible d'effectuer cette opération sans déposer le corps de papillon de la moto.
 
Le potentiomètre (2) se trouve à droite sur le côté droit du corps de papillon, au niveau du papillon du cylindre vertical (MASTER). Pour le déposer du papillon, dévisser les deux vis (5).
Dépose des injecteurs
Desserrer les colliers (7) de maintien des injecteurs avec la tubulure d'alimentation (15), la tubulure de retour (16) et la tubulure de raccordement des injecteurs (9).
Dévisser les vis (6), en faisant attention aux rondelles (4), et déposer les injecteurs du corps de papillon.
Repose des injecteurs
Lubrifier les joints toriques des injecteurs.
Poser les rondelles (4) et serrer les vis (6).
Serrer les colliers (7).
Dépose du moteur pas à pas
Le moteur pas à pas (13) est monté au milieu du corps de papillon : pour le déposer, dévisser les vis (14) puis débrancher les tubulures (G) du corps de papillon. Pour le fonctionnement, se reporter à la Sect. M 3, Moteur pas à pas.
Repose du moteur pas à pas
Brancher les tubulures (G) sur le corps de papillon.
Installer le moteur pas à pas (13) avec son support sur le corps de papillon et introduire les vis (14).
Serrer les vis (14).
Repose du corps de papillon
Si les manchons (12) ont été déposés, les rebrancher sur le corps de papillon à l'aide des colliers (3), en veillant à orienter les manchons et les colliers comme le montre la figure.
 Remarque
La sonde de température de l'air (19) est montée sur le manchon du collecteur (12) du cylindre vertical ; pour la repose, se reporter à la Sect. M 3, Capteur de pression de l'air.
 Attention
Le manchon avec sonde de température de l'air (19) doit être monté sur le côté avec potentiomètre (2) du corps de papillon.
 Remarque
Le côté du manchon à monter sur le corps de papillon est celui de plus petit diamètre.
 
Amener les manchons à fond sur le corps de papillon en les orientant correctement dans leur siège.
Serrer les colliers au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage du cadre).
Enfiler les colliers (3) sur les collecteurs d'admission (21), en les orientant comme illustré.
Placer le corps de papillon (11) en orientant la poulie (P) vers la droite (par rapport au sens de la marche) et l'introduire jusqu'en butée dans les collecteurs d'admission.
Serrer les colliers (3) au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage du cadre), en faisant attention à ce qu'ils ne dépassent pas des bords des collecteurs.
Brancher le connecteur (F) du capteur de pression de l'air au faisceau principal et mettre le capteur de pression de l'air (25) sur le corps de papillon.
Brancher le connecteur (E) du faisceau principal à la sonde de température d'air (19).
Brancher les connecteurs (C) du câblage principal des injecteurs (8).
Brancher le connecteur (B) du câblage principal sur le potentiomètre (2).
Brancher le connecteur (D) du câblage principal sur le moteur pas à pas (13).
 Important
En cas de remplacement du corps de papillon, effectuer l'opération de « Mise à zéro du potentiomètre de position du papillon (TPS) » comme décrit dans la Sect. D 5.
 
Brancher les câbles de commande d'accélérateur au corps de papillon
Mise en place du moteur pas à pas